Irina Nistor

0
34
Irina-Margareta Nistor (n. 26 martie 1957, București) este un critic de film român. Termină în 1980, ca absolvent de franceza – engleza, Universitatea din București, cu lucrarea de diploma intitulata, „Cocteau si Poezia cinematografica”. Din acelasi an, începe sa lucreze la Televiziune, mai întâi ca redactor si apoi ca realizator. Aici subtitreaza peste 500 de pelicule, programe si piese de teatru si concepe si prezinta emisiunile: „Video- Ghid”, „Serialul Serialelor”, „Ecranul”, „Spot cinematografic” si „Cine-lexicon”. Monteaza o serie de docu-drame „Istoria se repeta”, o trecere în revista a anilor 1957,1958 si 1959, pornind de la anul aparitiei televiziunii în România, face un portret Toma Caragiu, si un altul despre D.I . Suchianu, un film – studiu despre „Impactul serialului Dallas asupra românilor”. Urmeaza cursurile Seminarului de la Salzburg unde studiaza cu Alan J. Pakula si participa la 8 editii ale Forumului European de Cinema si Televiziune unde prezinta lucrari de specialitate. Realizeaza, în 1993, în franceza, pentru canalul international TV5 , programul „Cinematografia româneasca dupa 1989”. Ia interviuri unor personalitati precum Giuliano Gemma, Bernard Pivot, Alan J.Pakula, Frédéric Mitterrand , Rutger Hauer, Sam Karmann, Park Chan Wook, Anthony Minghella ,Yann Tiersen, Jean-Claude Carričre, Julie Délpy , Grace Zabriskie, Pim Van Hoeve, Michael Nyman, Bruce Beresford, Peter Greenaway, Charles Aznavour, K. Zanussi sau Francis Ford Coppola precum si multor diplomati straini acreditati la Bucuresti. Comenteaza , din studio, în direct, premiile „César”, decernarile de la Cannes si premiile BAFTA pentru HBO, dar si Tribut Eroilor – spectacol în memoria victimelor de la 11 septembrie, precum si editia a 75-a a decernarii Premiilor Oscar. Colaboreaza ca invitat la Radio Delta RFI, Radio 21, Uniplus , Pro FM, Radio Guerrilla s.a. Între 1991-1996 preda engleza la Academia de Muzica din Bucuresti, pe post de conferentiar universitar. Filmeaza, la fata locului, festivalurile de la Karlovy-Vary, Reims, Stockholm si Montreux, si trimisa de British Council, întrunirea de la Londra pe probleme de radio, TV, film si Internet, din 1997. În paralel dubleaza, pe video-casete, peste 5000 de filme din engleza, franceza, italiana si spaniola si este vreme de 3 ani director de programe la postul american prin cablu RomSat, pentru filme Orion , si canalele Discovery, Travel si Knowledge, producând si peste 150 de emisiuni „Perpetuum mobile”, câte 10 editii pe luna. A fost redactor – sef al revistelor „Cinema Paradis” si „Avanpremiera.” Colaboreaza la diverse ziare si reviste (Evenimentul Zilei, TV Mania, România Literara, Observator Cultural, Cotidianul, Almanahul Catavencu, Privirea, România Libera, Gazeta Teatrului, Cotidianul, Ciao , Filmul tau, Movie&Co, Eva, Diverta si altele). Traduce peste 70 de carti, inclusiv dictionare, piese de teatru (Agatha Christie, Helen Edmunson, David Hare, August Strindberg etc.), carti pentru copii si romane din si în româna . Participa, ca expert, cu o comunicare, la Congresul Traducatorilor din audio-vizual organizat de UNESCO, la Strasbourg, în 1995. Vreme de 1 an este consilier HBO. A redactat un lexicon al cineastilor români nascuti în afara granitelor. În 1994 selecteaza pentru un festival de film documentar organizat de Fundatia Soros. În 1995 este membru în juriul Festivalului DaKino si în 1996 director artistic la Festivalul de la Costinesti. În 2004 membru în Juriul Criticii la TIFF, preselectie si consultant la festivalul „Unde e iubirea?” / „Where is the Love” (2004-2006). În 2002, 2003, 2006 este în juriul de preselectie al Festivalului International de Film DaKino. În 2004 si 2005 selector la ANONIMUL pentru lung metraje si în 2004 presedinte de Juriu la Scurt Metraj pentru Festivalul International de Film Independent ANONIMUL. În 2008 face selectia pentru scurt metraje alaturi de Ludmila Cvikova tot pentru Anonimul si în 2006 si 2007este membru în juriul pentru decernarea premiilor Uniunii Cineastilor, iar în 2008, în juriile pentru BET ON SHORTS de la ICR si FutureShorts organizat de la Londra. În 2003 creeaza pentru TVR2 emisiunea saptamânala „Film Puzzle”. În prezent produce si animeaza în direct pentru Radio Total pe parcursul a 60 de minute în fiecare duminica „Vocea Filmelor” care a trecut de editia 200 si a fost preluata 20 de editii si ilustrata pe Alpha TV în aceeasi zi pe un spatiu orar de prime – time. În prezent emisiunea se difuzeaza pe Radio Guerrilla. Este frecvent invitata la toate posturile de televiziune din România, ca expert în domeniul artistic. Este programator de specialitate pentru repertoriul cinematografului Uniunii Cineastilor din România: „Studio”. Prezinta deseori premierele din cadrul festivalurilor organizate de mai toate ambasadele si institutele culturale cu sediul în Bucuresti. În octombrie 2006 publica „MAGISTRUL” o carte dedicata profesorului sau de cinema, maestrul D.I. Suchianu. Este decorata cu Medalia Carol I. A fost membru INFORR pe lânga Casa Regala a României, vreme de mai multi ani, în care organizeaza vizitele Maiestatilor Lor la UNATC, Studiourile Media Pictures si la Lansarea cartii despre Regina Elisabeta a carei traducere din franceza o face pe baza monografiei semnate de Gabriel Badea Paun. Este curatorul festivalurilor de film românesc organizate de ROCADE la Arcachon, Montreal si Quebec Hobby: Cinema, teatru, pisici, calatorii si muzica simfonica irina_nistor

LĂSAȚI UN MESAJ